柯智棠 Kowen - to be forgotten (chinese - english lyric)




They never told us
有些人没告诉我们
Time waits for no man
时间其实不会等着
They never told us
有些人没告诉我们
Time never truly heals
时间也不会完全的治愈我们的伤口

They never told us
有些人没告诉我们
We will never be happy
现在的快乐也不会是永久
They never told us
有些人没告诉我们
We are doomed to fall
生命注定会枯萎

Under the sky
在一片蓝天之下
I'm just a little man
我好像只是一个小小人物
To be forgotten, that's all
可能会被遗忘,就这样
Would having faith do any harm
我们用最后的信仰去对抗恐惧
Perhaps, I do not know, I do not know
也许,我也不知道,不知道

But I'll just go on
但我持续的在往前
Believing and craving
相信着、渴望着
Laughing and crying
也笑着、边哭着
Dreaming and flying
梦想着、飞翔着


They never told us
有些人没告诉我们
Life is a losing game
我们只是在走过一场生命
They never told us
有些人没告诉我们
Hope only results in pain
怀抱希望也常常得到一些苦

They never told us
有些人没告诉我们
We will never be happy
我们也不会一直的快乐
They never told us
有些人没告诉我们
We are doomed to fall
我们一天天的在凋零

Under the sky
在这片蓝天之下
I’m just a little man
我只是个小小男孩
To be forgotten, that’s all
也有可能被遗忘,就这样
Would having faith do any harm
但我可以用最后的信仰去抵抗
Perhaps, I don’t know, I don’t know
也许,就这样吧,就这样

But I’ll just go on
持续的向前走
Thinking and forgetting
思考着、遗忘着
Turning and reaching
开启着、抵达着
Loving and lying
也爱的、欺骗着

Cursing and crying
谩骂着、然后哭着
waking and dying
又醒着、然后离去着


Comments

Popular Posts